Free shipping on orders $25+Ships in 5–9 business days30-day returns
Help
Going Away Cards

Border Winking Smiley Farewell Card features bold text

Border Winking Smiley Farewell Card uses funny text to say goodbye to a colleague, combining an honest admission of relief with a standard wish for success.

$9.95Sales tax calculated at checkout ·
Shipping from $3.95
Blank inside — write your own noteKraft envelope includedFolded 5 × 7 in · Premium 350 gsm cardstock
1
  • Arrives in 5–9 business days$3.95 shipping · Free over $25 · Order before 2 PM ET to ship sooner
  • 30-day returnsUnwritten cards, original condition. Learn more
  • Secure checkout: cards & PayPal

Border Winking Smiley Farewell Card shows a bold message that reads "THANK FUCK YOU'RE FINALLY LEAVING! ERR.... I MEAN GOOD LUCK!" above a simple line drawing of a winking face. The printed words capture the universal truth of office life, where relief often mixes with politeness when a coworker moves on. The winking expression underneath signals that the first sentence was a joke, softening the bluntness into shared camaraderie. This visual pun transforms a potentially awkward sentiment into a moment of connection between people who understand the struggle of daily work routines.

Ships with a kraft envelope; envelope color in photo may vary.

What the print says

The artwork features large, hand-lettered style text centered on a white background, creating high contrast against the orange envelope visible behind it. The top three lines deliver a shocking admission of relief using strong language, while the fourth line immediately backtracks with a stuttering correction. Below the text, a minimalist smiley face winks one eye, reinforcing the playful tone of the apology. This combination belongs to the genre of sarcastic workplace humor, specifically targeting the new job transition where genuine happiness for the person is buried under layers of professional courtesy. The design relies entirely on the interplay between the aggressive opening and the innocent graphic to land its comedic timing.

Who sees themselves in it

People who have survived a difficult teammate or boss will recognize their own suppressed thoughts in this layout. The Border Winking Smiley Farewell Card serves as a social safety valve for anyone who wants to celebrate their colleague's freedom without causing offense. It fits perfectly into the everyday moment of handing over a card at a desk turnover or signing a group guest book. This specific design stands out because it validates the honest emotion of saying goodbye, unlike traditional cards that force artificial positivity.

What does the contradictory text on the card actually mean?
The text expresses the hidden feeling of relief that many workers experience when a difficult colleague departs, then immediately corrects it to a standard polite wish. The winking face confirms the first statement is a joke rather than a genuine insult. This duality allows the sender to acknowledge the truth of the situation while maintaining necessary professional decorum and friendship.
Which type of coworker would appreciate this specific design?
This design suits someone with whom you share a close bond or inside jokes, typically after years of working together. It is best for relationships where banter is common and the recipient has a sense of humor about their own tenure. Avoid giving this to someone sensitive or in a strict corporate environment where such frankness might be misinterpreted as hostile rather than affectionate.
When is the appropriate time to hand over this farewell note?
The ideal moment is during a casual farewell gathering or when physically handing the card to them at their desk on their last day. Pairing it with a small coffee or snack helps reinforce the friendly intent behind the funny words. It works best as a personal gesture between individuals rather than a formal announcement read aloud to the entire department.
  • Premium 350 gsm cardstock
  • Full-color print on demand (front)
  • Folded 5 x 7 in (A7) card
  • Blank inside for your own message
  • Kraft envelope included
  • Printed to order
  • Paper weight: 350 g/m²
Size guide: folded card 5 × 7 in with kraft envelope

$3.95 flat shipping per order, free on orders of $25 or more. Cards are printed to order: 2–4 business days to print and pack, then 3–5 business days in transit (5–9 business days in total). We ship within the United States only.

Return unwritten cards within 30 days of delivery. Damaged or misprinted? We replace or refund it free. Read our Shipping Policy and Returns & Refund Policy.

You may also like

More Going Away Cards
Ships in 5–9 business days
Free shipping over $25
30-day returns
Secure checkout — cards & PayPal